Copied this from another site, whilst I cannot totally vouch for its accuracy, it would appear to be a most comprehensive translation off the new rules regarding working
From the ministry!! These are the businesses that are allowed and NOT allowed to work under the current circumstances, anyone who states different is wrong!!
‼️We have taken the liberty of translating the recent document release from the Interior Ministry relating to activities permitted as of the 13th of April. Translation of the full document below.‼️
_______________________________________________
OPERATIONAL QUERIES ON RESTRICTIVE MEASURES R.D. 463/2020 DECLARING THE STATE OF ALARM
ACTIVITIES OPENING ON 13/04/2020
❌ITV Stations – NO
❌Hairdressers – NO
❌Markets – NO
✅Takeaway Food Establishments – YES
❗️Observations:
It is not permitted to consume said products in the establishments.
✅Home Deliveries – YES
❗️Observations:
Collection in store is not permitted.
✅Plumbers, Electricians, Locksmiths, etc. – YES
❗️Observations:
Only applicable to the self-employed for private housing only in emergencies and to ensure the habitably of housing.)
✅Transport of Temp Agricultural Staff – YES
Observations:
Providing that the minimum safety distance of 1 meter between passengers is adhered to within the vehicle.)
✅Medical and Optician Centres – YES
❗️Observations:
Medical, Odonatological and Podologists establishment are being considered.
✅Automotive Workshops (Mechanics) – YES
❗️Observations:
At the moment, the opening of automotive workshops is authorized, in order to guarantee the mobility of people who are forced to use vehicles (security forces, ambulances, healthcare personnel, staff in general.
✅Personal Trips – YES
❗️Observations:
Individually, accompaniment of the elderly, minors, dependents or people with disabilities is allowed, or there is another duly justified reason.
Authorities may carry out as many checks as they deem appropriate to verify the veracity of the justifications provided.
Travel on beaches are prohibited.
An adult, who is carrying out any of the aforementioned authorized travels, is allowed to be accompanied by a minor if they do not have the possibility of leaving it with any other person who cares of it.
Individuals can be found using public roads who state that they are going to feed animals that live in public spaces but that are not their property. It will be authorized when that activity came to be carried out on a voluntarily basis by those entities duly accredited for this purpose by the local administrations, who can continue to carry out this activity. This type of travel must be carried out individually, bearing the corresponding documentation to support the justification.
The state of need enables people with disabilities, who have behavioural disturbances, such as people with a diagnosis of autism and disruptive behaviours, and a guardian, to make use of public roads, providing the necessary measures are respected to avoid contamination.)
✅Travel in Vehicles – YES
❗️Observations:
Only one person, except the transport of elderly or disabled individuals.
Only for authorized tasks - shopping, banks, pharmacies, opticians, tobacconists ... or if they are aimed at caring for the elderly with evidence in the form of contract.
Public, private and complementary private transport of people in vehicles of up to nine seats, including the driver, in which more than one person must travel in the vehicle, must respect that there is a maximum of one person per each row of seats, keeping the largest possible distance between occupants.
Sanctions will not be implemented for expired ITV nor for expired driving licences, understanding that this only applies when these have expired since the declaration of the state of alarm.
Any type of merchandise transport can be carried out without limitations - removals, dangerous goods, etc.
The travel of private vehicles to make the purchases described in Article 7a of RD 463/2020 in shopping centres located outside the towns are permitted, providing that they do so at the next closest shopping centre to their place of residence, when it comes to food, pharmaceuticals and basic necessities.
✅Delivery Trucks - YES
❗️Observations:
Providing that the minimum distance inside the vehicle is of 1 meter between each occupant and one person per row.
Only for the supply of the market and in the operation of essential services, including food, beverages, animal nutrition, hygiene products, medicines, sanitary products or any product necessary for the protection of health. Also, necessary materials for the provision of health services.
✅Freight Transport – YES
✅Courier and Parcel Services (Postal services) – YES
❌Specialized Technical Services – NO
✅Veterinary Clinics and Centres – YES
✅Taxis – YES
❗️Observations:
Only to travel to permitted activities - shopping, pharmacy, doctor etc. The person responsible for breaches is the passenger.
The passenger must use the backseats of the vehicle, the taxi driver is responsible for this.
❌Communities (Urbanisations) – NO
❗️Observations:
Use of the public spaces is prohibited, even if it is for walking in/through them.
✅Cottages and Country Plots – YES
❗️Observations:
Providing the purpose for this is to feed animals or to tend to gardens/ orchards.
Justification by means of IBI or bills etc. are necessary
✅Drugstores and Perfumeries – YES
❗️Observations:
Only for cleaning and hygiene products
✅Supermarkets – YES
❗️Observations:
Only for basic need products. sales of textiles, toys, books, appliances, bazaars and furniture, etc.
Individual clients are responsible do adhere to health and safety regulations.
In cases of repetition of non-compliance, this could proceed to closures.
✅Beverage shops – YES
❗️Observations:
Only Packaged (sealed) beverage
❌Hardware Stores, Paint Shops – NO
❗️Observations:
Only permitted to be operational as wholesalers to professionals with stores closed to the public
✅Call Centres / Booths - YES
❗️Observations:
Only for communications and that do not provide recreational gaming activity for users.
✅Pet Shops – YES
❗️Observations:
Only for the purpose of selling feed for animals, adhering to the measures to avoid contagion.
✅Office and School supply Stores – YES
❗️Observations:
These are Stationery products
❌Hotels and Camping sites – NO
❗️Observations:
Since March 27, only the aparthotels in which the rooms have infrastructures to carry out the activities of first need, for example, H. Pinosol, caravans and bungalows in long-stay camping are allowed.
They are to remain closed to the general public but must allow the accommodation of those workers who must carry out maintenance work, health care, repair and works of general interest, supply of agricultural and fishery products, as well as complementary services to them, in the sanitary, port, airport, miscellaneous and railway, food, rescue and maritime security fields, the installation, maintenance and repair of telecommunications networks and data processing centres, energy and water supply, supply and transportation services of goods or travellers linked to the activities allowed by Royal Decree 462/2020.
❌Walks – NO
❗️Observations:
Only per medical prescription, where a doctor’s note can be supplied and when respecting the measures put in place to avoid infection.
✅Custodial Regime – YES
❗️Observations:
Travel is permitted to collect the minor, justification in the form of court sentence is required.
✅Construction, Masonry, Painting and Related – YES
❗️Observations:
Only Autónomos (self-employed).
✅Maritime Rescue, Rescue and Prevention and Extinguishing of Fires, Traffic and Road Safety – YES
✅Private Security – YES
❗️Observations:
Transportation services for security response to alarms, patrol or discontinuous surveillance and to guarantee essential services and their supplies.
✅Maintenance and Cleaning Companies – YES
❗️Observations:
Only within companies or premises authorized to open (medical centres, veterinaries, pharmacies, tobacconists etc.). Also, in Communities (Urbanisations), where the concierge is included.
In private homes, only in cases where it is considered assistance to the elderly or disabled.
✅Law firms and Legal Advisors, Administrative Accountancies and Social Graduates – YES
❗️Observations:
For performing services that are considered essential and or indispensable.
✅Autónomos (aka Freelance or Self Employed) – YES
❗️Observations:
Only the Autónomo themselves, not their staff, if applicable.
✅Garden and Pool Maintenance – YES
❗️Observations:
Applicable in the case of Autónomos, not applicable to their staff.
✅Telecommunications, Audio-visuals and IT Services – YES
❗️Observations:
In cases of home appliance companies such as Milar, Tien 21, etc.), these can stay open solely for access to phone sales, the rest of the establishment should be cordoned off.
Online and telephone purchases of appliances for home delivery is permitted.
❌Real Estate Brokers – NO
❌Travel Agencies – NO
❗️Observations:
Only per telephone or online
✅Fuel and Heating – YES
❗️Observations:
The regulation does not speak of pallets, but it is also understandably related to heating, like the butane canister.
✅Supply and Purification of Water – YES
✅Meteorological Services – YES
❗️Observations:
For the prediction and observation and associated maintenance processes.
❌Civil or Religious Worship Ceremonies – NO
❗️Observations:
The celebration of religious cults or funeral ceremonies are to be postponed until the end of the state of alarm.
Participation in the procession for burial or cremation and the final farewell to the deceased person is permitted to a maximum of three family members or relatives in attendance, in addition to the minister performing the ceremony.
✅Pastors and Priests – YES
1️⃣Anexo I
Basic Need Products
➡️A) Food and Nutritional products 🍎🥬🥔🍗
1. Fresh Meats
2. Poultry
3. Wild Game Meats
4. Rabbit Meat, Domestic and Farm
5. Meat Derivatives
6. Fish & Derivates
7. Seafood, Shellfish, Molluscs and Derivatives
8. Eggs and Egg Products
9. Milk and Derivatives
10. Oil and Other Edible Fats
11. Cereals
12. Vegetables
13. Root. Vegetables (Tubers)
14. Flour and Derivatives
15. Greens
16. Fruit and Derivatives
17. Natural Sweeteners and Derivatives
18. Sauces, Other Condiments and Spices
19. Coffee, Other Stimulant Products and Derivatives
20. Animals and Vegetable Conserves
21. Ready Meals, Deictic Products and Derivatives
22. Water & Ice
23. Ice-creams
24. Non-Alcoholic Beverages
25. Alcoholic Beverages
26. Additives
➡️B) Non-Food Products 📷🛢🧻📚
1. Medication Or Sanitary Products
2. Perfumery, Cosmetics and Personal Hygiene Products
3. Fertilizers for Domestic Use
4. Flowers, Plants and Seeds for Domestic Use
5. Domestic Pesticides
6. Solvents, Glues, Paints, Varnishes, Dyes or Similar Products
7. Detergents and Home Cleaning Products
8. Instruments and Equipment for Optics, Photography, Watches and Music
9. Tools, Knives, Cutlery and Other Common Metallic Manufactures for Domestic Use
10. Electricals, Electromechanics, Electronic and Computer Devices, their Software and Accessories for Domestic Use
11. Lighters and Matches
12. Fuels
13. Gas Canisters
14. Dwelling
15. Books, Magazines and Newspapers
16. Educational or School Materials
➡️C) Services 🚍🐶✉️☎️
1. Services for the Supply of Water, Gas, Electricity and Heating
2. House Rentals
3. Medical Services: Doctors, Hospitals, Pharmaceuticals and Veterinarians
4. Residential Services and Care for the Elderly and Disabled
5. Public Transport Service
6. Communications: Postal Services, Telephone, Telegraph and Other Telecommunication Services that have Direct Relation to the Provision to Services of General Use
7. Personal Services: laundrettes and Dry Cleaners
8. Cleaning Services and Rubbish Collection
9. Banking and Financial Services
10. Insurances
11. Repair And Maintenance Services to Guarantee the Good and Services Above Mentioned in the Anexo, Who, Due to Their Nature, Could Require These.
12. Society Information Services
_______________________________________________;